… Begitu seruan “Piss!” itu berbunyi kalo diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. Padahal yang dimaksud adalah “Peace!”
Mungkin seruan “piss!” ini sering diucapkan oleh orang yang sama dengan yang sering mengucapkan “dung” untuk “dong”, dan menyingkat “ass.” untuk “assalamualaikum”. Klop dah! Kencing, tai, dan pantat.
Mudah2an ntar nama anaknya gak punya arti jelek dalam bahasa lain.
You know what? This entry made my day. loi
Comment by Panca — 18 Jan 2009 @ 9:36 pm
hehe, iya tuh. saya sering nyemprot orang2 yang suka seenaknya nyingkat assalamualaikum jadi “ass”.
Comment by gum — 19 Jan 2009 @ 11:17 am
Ass. Piss dung. ‘Ass’ itu udah dibahas mulai dari egroups belum ada. Tapi, gitu deh. Moron tak gentar
. Ada sih yang mau menyingkat dengan Aww. Tapi orang Sunda ntar bacanya ‘awewe’ 
. Aku sih, kalau lagi buru2, lebih sering menyingkatnya sebagai ’salam’ saja 
.
Comment by Koen — 21 Jan 2009 @ 1:37 pm
betul! saya sering heran kalo orang nulis “piss”.
itu dpelopori siapa? slank(ers)?
kalo “ass” no comment.
Comment by paman tyo — 23 Jan 2009 @ 12:23 am