Pedantic Bastard

18 Nov 2008

Dung!

Filed under: English, Indonesia — by ronny @ 3:18 pm

Iya dong!

Saya bukannya against penggunaan slang atau bahasa percakapan. That’s how I talk too in daily conversations.

Cuma penggunaan yg terlalu dibuat2 itu nyebelin banget. Apalagi kalo malah jadi aneh. Udah gitu punya arti yang tidak mengenakkan pula.

Contoh:

  • “dong” jadi “dung”, padahal pengucapannya tidak ada suara “u”-nya sama sekali. And “dung” means “shit” in English.
  • “assalamualaikum” disingkat jadi “ass”, padahal “ass” artinya “pantat” (well, sebetulnya “donkey” sih, cuma pengertian “pantat” ini lebih populer).

Please, don’t embarrass yourself. Gak usah sok2an being different deh if you don’t know dung… err… I mean shit.

1 Comment »

  1. [...] “piss!” ini sering diucapkan oleh orang yang sama dengan yang sering mengucapkan “dung” untuk “dong”, dan menyingkat “ass.” untuk [...]

    Pingback by Kencing! … « Pedantic Bastard — 18 Jan 2009 @ 9:21 am


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Powered by WordPress.com